"tenez" - Traduction Portugais en Arabe

• تيانِز

- O Sam e eu visitamos a Tenez. - Feito.
(سام) أنا سنقوم بزيارة (تيانِز) - لك ذلك -

Por falar nisso, devíamos falar com o adversário da Tenez.
بالحديث عن ذلك ، علينا التكلم مع (منافس (تيانِز

E os e-mails que mandou para a Tenez todos os dias?
وماذا عن الرسائل التي ارسلتها لحملة (تيانِز) كل يوم ؟

Tirem a Rebecca daqui. Vamos ficar com a Tenez.
(خذوا (ريبيكا) الى الخارج ونحن سنبقى مع (تيانِز

Então, para esses cansados de políticos, a Tenez é a valer.
إذا بالنسبة لأولئك السياسيين المرضى تيانِز) هي الهدف الحقيقي)

Temos de descobrir se o assassínio está relacionado, com a campanha da Tenez.
يجب أن نعرف إن كان قتل (كلاي) مرتبط بحملة (تيانِز) الإنتخابية

O Clay ia largar a campanha por a Tenez ter caído nas sondagens?
هل غادر (كلاي ) الحملة الإنتخابية لأن (تيانِز) تراجعت في إستطلاعات الرأي ؟

Deve ser segurança da Tenez.
لابد من أنه يهتم بالتفاصيل (الأمنية لـ (تيانِز

Um passarinho contou-me que a Tenez está a planear abandonar a corrida.
أحد العصافير أخبرني أن تيانِز) تخطط) للإنسحاب من السباق

Osborne contra Tenez tornou-se verdadeiramente uma coisa como um ponto de concentração no País.
(أوزبورن) ضد (تيانِز) أصبحت حقا شيئا لها إهتمام وطني

Acho que a Tenez é um tipo diferente de político e o nosso País precisa disso.
أعتقد بأن (تيانِز) نوع مختلف من الساسة و بلدنا بحاجة لذلك

É difícil avaliar a ameaça quando o pessoal da Tenez não coopera.
تعلمين انه من الصعب تقييم التهديد (عندما لا تتعاون معنا حملة (تيانِز

Sei que admira a Tenez, mas é também a razão pela qual tem de estar extremamente alerta.
(اعلم انك معجبة بـ(تيانِز ولكن هذا سبباً آخر يجعلك ان تبقي يقظة تماماً

Quero fazer parte da equipa que levou a Tenez ao Senado.
أردت ان أكون جزءا من الفريق الذي يوصل (مونيكا تيانِز) لمجلس الشيوخ

enviou ao site da campanha da Tenez uma bonita e mordaz mensagem a cada manhã.
يُرسل الى موقع حملة (تيانِز) رسائل مزعجة جدا في كل صباح

Callen, acho que encontrámos o tipo que está a ameaçar a Tenez.
(كالن) اعتقد اننا وجدنا الشخص الذي يهدد (تيانِز)

Não, este é o homem que ameaçava a Tenez.
- (لا هذا هو الشخص الذي هدد (مونيكا تيانِز -

O estagiário da Tenez que morreu?
متدرب (تيانِز) الميت ؟ تعتقد انا من فعل هذا ؟

Mandei à Tenez uma mensagem por dia, e hoje é terça, então, foi sobre a Segurança Social.
(انا أُرسل رسالة واحدة في اليوم لـ (تيانِز واليوم هو الثلاثاء لذلك هي عن الضمان الاجتماعي

Sim, mas essas promessas entram em conflito com a posição da Tenez em inúmeros assuntos delicados.
نعم ، ولكن هذه الوعود تخالف موقف (تيانِز) في العديد من القضايا المهمة