"tenha piedade da" - Traduction Portugais en Arabe

• فليرحم
• ليرحم

Que Deus tenha piedade da sua alma.
فليرحم الله روحه نفذ

Que o Senhor tenha piedade da sua alma.
فليرحم الله روحه نفذ

que Deus tenha piedade da sua alma!
فليرحم الله روحك.

Que o Senhor tenha piedade da sua alma snifadora de gás e espancadora de órfãos.
ليرحم الرب روحك التي تستنشق الغاز وتضرب الأيتام

Que Deus tenha piedade da sua alma!
من اجل كاثلين ليرحم الله روحها

Deus tenha piedade da tua alma.
فليرحم الله روحك.

Que Deus tenha piedade da tua alma.
فليرحم الله روحك.

Que Deus tenha piedade da minha alma imortal.
فليرحم الله روحي الفانية

Que Deus tenha piedade da sua Alma.
فليرحم الرب روحه

Que Deus tenha piedade da tua alma.
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}فليرحم ربّي روحك

Que Deus tenha piedade da minha alma.
"فليرحم الله روحي" الخ...

Deus tenha piedade da tua alma.
ليرحم الله روحك.

E que Deus tenha piedade da vossa alma.
و ليرحم الله روحك