"tenho a certeza de que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا متأكد من أنها
• انا متأكد انها
• أنا متأكد أنها
• متأكد أنها ستكون
• متأكد بأنها

Tenho a certeza de que ela teria adorado. - Jogas comigo daqui a pouco?
أنا متأكد من أنها كانت لتوافق من صميم قلبها هل تلعب معي لاحقاً؟

Tenho a certeza de que ela já se arrependeu.
أنا متأكد من أنها بالفعل تتلهف لذلك.

Tenho a certeza de que ela já tem o suficiente no prato.
انا متأكد انها لديها ما يكفيها

Tenho a certeza de que ela me contactará quando voltar à realidade.
أنا متأكد أنها ستتصل عندما تسنح لها الفرصة

Tenho a certeza de que ela gostaria que tu o usasses.
متأكد أنها ستكون سعيدة اذا استعملتيها

E Tenho a certeza de que ela preferia que eu não soubesse nada disto, uma vez que isso não era o meu estilo.
متأكد بأنها تفضل ان لا اعلم بهذا لانني لم اكن مهتما بذلك

Tenho a certeza de que ela existe.
أنا متأكد من أنها موجودة.

Ouve. Tenho a certeza de que ela está bem.
أنا متأكد من أنها بخير.

Tenho a certeza de que ela está lá em baixo
انا متأكد انها فى الأسفل الان

Sim, Tenho a certeza de que ela é tua irmã, mas está na hora de ir, a festa acabou e os convidados estão a partir.
نعم , أنا متأكد أنها أختك, لكنه وقت الرحيل , الحفلة أنتهت والضيوف مغادرين.

Tenho a certeza de que ela está bem.
أنا متأكد أنها بخير

Tenho a certeza de que ela vai ficar bem.
أنا متأكد أنها ستكون بخير يا (اوتيس)

Tenho a certeza de que ela, com algum cuidado, aprende a ler.
أنا متأكد بأنها تستطيع القراءة إذا تم منحها الاهتمام

Mas Tenho a certeza de que ela vai ficar bem.
لكنني متأكد بأنها ستكون بخير