| Tenho algum dinheiro guardado, se precisares de um empréstimo... | Open Subtitles | حسناً، لدي بعض المال المدخر إذا تريد، يمكنني أن أقرضك بعضه |
| Tenho algum dinheiro guardado. | Open Subtitles | أنا أعني أنه ما زال لدي بعض المال المحفوظ |
| O meu marido tem estado fora mas Tenho algum dinheiro agora e posso fazer o pagamento mínimo amanhã. | Open Subtitles | لكن لدي بعض المال الآن و أستطيع أن التزم بالحد الأدنى من الدفع غدا |
| Tenho algum dinheiro. - Quem diria ? | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، إن لدى بعض النقود |
| Tenho algum dinheiro na máquina de café. | Open Subtitles | لدى بعض النقود فى ماكينة القهوة |
| Tenho algum dinheiro. | Open Subtitles | لدي القليل من المال. |
| Eu Tenho algum dinheiro junto, no caso de o meu pai ser preso, de novo. | Open Subtitles | لدى بعض المال أحفظه جانباً فى حاله لو أن ابى أعتقل مره أخرى |
| - E não te aflijas com o custo, Tenho algum dinheiro de lado para uma emergência. | Open Subtitles | ولا تقلق بالنفقات. لدي بعض المال مخبأ لليوم الممطر. |
| Eu Tenho algum dinheiro que o meu avô me deixou mas estou poupá-lo para quando o bebé nascer. | Open Subtitles | لدي بعض المال ورثته من جدي... ... لكننيأخفيته عندما الطفل الرضيع يأتي |
| Eu Tenho algum dinheiro, mas eu percebi que não usas isso aqui? | Open Subtitles | لدي بعض المال. -لكني لا أفهم لما لا تستعملوه هنا؟ |
| Tenho algum dinheiro lá em cima. Pega. | Open Subtitles | لدي بعض المال في الطابق العلوي خذه |
| Estou à procura do Hector. Tenho algum dinheiro para ele. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (هكتور) لدي بعض المال من أجله |
| Tenho algum dinheiro de lado. | Open Subtitles | لدي بعض المال المحفوظ |
| Tenho algum dinheiro para ti. | Open Subtitles | لدي بعض المال لك |
| Recebo pensão e Tenho algum dinheiro no banco. | Open Subtitles | لدى معاش وايضا لدى بعض المال فى البنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 