"tenho andado a ler" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كنت أقرأ
• كنتُ أقرأ

Já que não tenho nada para fazer, Tenho andado a ler muito sobre magia cigana ultimamente.
هو أنني لا أملك شيئاً لأفعله لقد كنت أقرأ في الآونة الأخيرة الكثير من السحر الغجري

Tenho andado a ler coisas sobre o artefacto... Coisas fascinantes.
لقد كنت أقرأ في قائمة الاستعمال الخاصة بالمصنوعات أشياء مذهلة..

Tenho andado a ler alguns dos livros da Nicole.
لقد كنت أقرأ بعض كتب العلاقات

Tenho andado a ler os seus livros. O coelho lembra-me uma história que contou.
كنتُ أقرأ كتبك، ذلك الأرنب يذكّرني بقصّة ذكرتها

Tenho andado a ler sobre o autismo e parece que vão publicar uma pesquisa muito promissora.
...كنتُ أقرأ عن مرض التوحّد ويبدو أنَّ هنالك بعض

Tenho andado a ler currículos.
"لقد كنت أقرأ ملفاتهم "سيرتهم المهنية

Tenho andado a ler Thurgood Marshall.
(لقد كنت أقرأ (ثرجوود مارشال

"O Paraíso Perdido". Tenho andado a ler para ele.
الفردوس المفقود"، كنتُ أقرأ له أحياناً"