"tenho andado ocupada" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت مشغولة
• كنت مشغوله
• كنتُ مشغولة

Ando a pensar ligar-vos desde que cheguei mas Tenho andado ocupada.
كنت أحاول مهاتفتكم منذ أن وصلت لكني كنت مشغولة بأشياء أخرى

Tenho andado ocupada e a minha mãe apanhou-te nu em cima da minha amiga.
كنت مشغولة بجانب أن أمي رأتك تضاجع صديقتي

Não faz assim tanto tempo que não fazemos sexo, e Tenho andado ocupada.
لم يمر وقت طويل منذ أن مارسنا الجنس و أنا كنت مشغولة

Tenho andado ocupada. Já parou para pensar que estava a tentar falar contigo para te oferecer a minha ajuda para encontrares o Arkady?
كنت مشغوله هل توقفتي للحظه لتفكري

Tenho andado ocupada.
نعم ، لقد كنت مشغوله

Tenho andado ocupada a fazer um acordo com o Klaus para salvar a tua vida.
لقد كنتُ مشغولة بإبرام إتفاقاً مع (كلاوس)، حتّى أنقذ حياتكِ

Tenho andado ocupada com a campanha. Viste o meu irmão?
نعم، كنت مشغولة بالحملة هل رأيت أخي هنا؟

Tenho andado ocupada. Não sei a quem disse ou não disse.
كنت مشغولة لم أتذكر من لم أخبر

Tenho andado ocupada a ajudar a minha irmã.
. حسناً ، لقد كنت مشغولة بمساعدة شقيقتي

Eu sei. Desculpa, Tenho andado ocupada.
اعلم, انا اسفة, لقد كنت مشغولة

Não sei, Tenho andado ocupada à tua procura.
لا أعلم فقد كنت مشغولة بالبحث عنك

Tenho andado ocupada.
لقد كنت مشغولة جداً

Acho que Tenho andado ocupada.
أظن أني كنت مشغولة

- Tenho andado ocupada. - Tens andado escondida.
كنت مشغوله - كنتِ مختبئه -

Sim, desculpa. Tenho andado ocupada.
اجل ، آسفة كنتُ مشغولة

Tenho andado ocupada.
كنتُ مشغولة بحفل الزفاف

- Tenho andado ocupada.
كنتُ مشغولة.