| Desculpem, Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | آسف ,لدي أوامر بعدم دخول أحد |
| Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامر بتفتيشه |
| Lamento não poder fazer isso, querida Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع عمل ذلك لدي أوامري |
| Deixa-te disso. Eu Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | جهزي نفسك لدي أوامري |
| Olha, tudo o que sei é que Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | اصغ، كل ما اعرفه أن لديّ أوامري.. |
| Sinto muito. Eu Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | -آسف، إنّ لديّ أوامر مُحددة . |
| Eu Tenho as minhas ordens, assim como tu. | Open Subtitles | انا لدى اوامرى وكذلك انت |
| Tenho as minhas ordens, senhora. | Open Subtitles | لدي أوامر عليا يا سيدتي |
| - Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامر يا سيدي |
| - Lamento. Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | -أنا آسفة، لدي أوامر |
| Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامر. |
| - Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامر. |
| - Eu... eu não sei... Olha, eu Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامر |
| Se fizer o favor. Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | إن تفضلتي, لدي أوامري |
| Lamento, Tenho as minhas ordens! | Open Subtitles | أنا آسف، لدي أوامري! |
| Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامري. |
| Eu Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لدي أوامري |
| Também Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لديّ أوامري أنا الآخر. |
| Tenho as minhas ordens... | Open Subtitles | إن لديّ أوامري... |
| Lamento, Sam. Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | أنا آسف يا (سام)، لديّ أوامري. |
| Tenho as minhas ordens. | Open Subtitles | لديّ أوامر |
| - Eu Tenho as minhas ordens... - Cale-se. | Open Subtitles | ـ لدى اوامرى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 