"tenho clientes" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي زبائن
• لدي عملاء
• لديّ زبائن
• لدي زبون
• لديّ عملاء
• لدى عملاء

Aceito projetos de software reais, Tenho clientes que me trazem malas cheias de dinheiro, e eu entrego-lhes malas idênticas com erva embalada a vácuo.
أتّخذ مشاريع برمجيات حقيقية لدي زبائن يجلبون لي حقائب مليئة بالمال و أسلّمهم حقائب مماثلة مغلقة تحتوي على براعم خاوية

Tenho clientes no negócio de vendas de sementes que estiveram comigo desde quando o meu pai dirigia.
لدي زبائن يشترون مني البذار كانوا يتعاملون معنا منذ أن كان أبي على رأس العمل أتعلمين لماذا؟

Tenho clientes a chegar à cidade, e sem o livro, não sei se o dinheiro deles está nas Caimão ou nas Seychelles.
لدي عملاء سياتون للمدينة و من دون سجل الحسابات فأنا لا أعرف إن كانت أموالهم في جزر كايمان أو جزر سيشيل

Sou advogado de adopções, e Tenho clientes ricos.
أنا محام لعمليات التبني لدي عملاء أثرياء

Mas se ele mentiu, diz-me logo, porque Tenho clientes à espera.
لكن إذا ما كفلني, فأخبرني الآن, لأنّ لديّ زبائن ينتظرون.

Eu Tenho clientes.
اسمع، لديّ زبائن

Tenho clientes à espera.
لدي زبون ينتظر

Não Tenho clientes insatisfeitos, tenho-te é a ti. E agora tenho isto!
ليس لديّ عملاء مستاؤون، بل لديّ أنت والآن هؤلاء.

Tenho clientes felizes daqui até Praga.
فى كل مكان ، لدى عملاء سعداء من هنا حتى براج

Por favor, Vee. Tenho clientes à espera.
هيا يا في , لدي زبائن ينتظرونني

Tenho clientes à espera,
لدي زبائن لأراهم - عميل دينوزو

Tenho clientes à espera.
لدي زبائن أهتمّ بهم

Vamos lá, Tenho clientes à espera.
هيا يا رجل، لدي زبائن ينتظرون

Tenho clientes para atender.
لدي زبائن لكي اذهب لهم

Tenho clientes de fora da cidade. Isto é mau para o negócio, para o meu investimento.
لدي عملاء من خارج البلدة هذا سيء على العمل وسيء على إستثماري

A propósito, sabiam que Tenho clientes que insistem que sou a prova da existência de Deus?
بالمناسبة، هل تعلم أنّ لدي عملاء يصرون بأنّي دليل على وجود الله

Eles são mais clientes. Eu não Tenho clientes, excepto os vadios.
حسن , ليس لدي عملاء سوى المتشردون

Boris, Tenho clientes amanhã de manhã.
بوريس، لدي عملاء أقابلهم غداً صباحاً

Tenho clientes.
-لن أجرحك، لديّ زبائن

Tenho clientes.
لديّ زبائن

Tenho clientes.
لدي زبون.

Tenho clientes que não conseguem cumprir pagamentos num negócio com mais de 20 anos porque a PMorgan prefere ganhar 4 pontos no Ringuite Malaio.
لديّ عملاء لا يستطيعون مقابلة الرواتب ويعملون منذ 20 عام لأن (جي بي مورغان) يفضل كسب 4 نقاط على حساب (رينغيت الماليزي)

Tenho clientes.
لدى عملاء.