"tenho de encontrar uma" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن أجد
• علي ان اجد

Ela continua a tratar-me como se fosse um verme. Tenho de encontrar uma verme-fêmea que me aceite.
كأنني مجرد دودة، لذلك يجب أن أجد فتاة كالدودة حتى تكون سعيدة معي.

Agora Tenho de encontrar uma forma de arranjar a casa antes da Câmara me passar mais multas.
الان يجب أن أجد طريقة لإصلاح المنزل قبل أن تصفعني المدينة بمزيد من الاستشهادات.

Tenho de encontrar uma maneira de afastar a escuridão e quebrar o quer que esteja a ligar estas pessoas àquele planeta.
يجب أن أجد طريقة لرفع هذا الظلام، و كسر أيّما يكن الرابط بين أولئك الناس وذاك الكوكب.

Tenho de encontrar uma obstetra na cidade.
يجب علي ان اجد المولد في المدينة

Tenho de encontrar uma forma de ajudá-lo.
علي ان اجد طريقة لاساعده

Tenho de encontrar uma maneira de o recuperar.
يجب أن. أجد طريقة لأسترجع كل شيء.

Tenho de encontrar uma maneira de chegar a este miúdo.
يجب أن أجد طريقة للوصول لهذا الطفل

Tenho de encontrar uma forma de avisar a família.
يجب أن أجد وسيلةً لإبلاغ عائلته

Tenho de encontrar uma forma de chegar até ti.
يجب أن أجد وسيلة للنيل منك

Antes de ir, Tenho de encontrar uma terra para os meus Kikuyu.
يجب أن أجد أرض بديلة للـ (كيكيو) قبل أن أرحل

Tenho de encontrar uma abertura, uma forma de entrar.
يجب أن أجد ما يقرّبني إليها

Tenho de encontrar uma maneira de voltar a mudar a Marge.
يجب أن أجد حل لكي أرجع (مارج) إلى طبيعتها مرة اخرى

Tenho de encontrar uma forma de a alcançar.
"يجب أن أجد وسيلةً للتواصل معها"

Tenho de encontrar uma casa de banho.
يجب أن أجد دورة المياه.

- Tenho de encontrar uma pessoa.
علي ان اجد احدهم