"tenho de tomar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن أتناول
• عليّ الإعتناء
• يجب أن أغتسل
• يجب أن أتخذ

Tenho de tomar estes comprimidos estúpidas duas vezes ao dia.
يجب أن أتناول هذه الحبوب السخيفة مرتين كل يوم

- O quê? So um instante. Eu Tenho de tomar estas pilulas antes do uso de novocaina.
دقيقة يجب أن أتناول هذا الدواء

Onde está o meu chá? Tenho de tomar chá agora.
يجب أن أتناول الشاي في هذه اللحظة.

Disse que agora sou o homem e que Tenho de tomar conta de vocês.
قال بأني الرجل الآن وأن عليّ الإعتناء ببقيّتكم

Além disso, Tenho de tomar conta dos jornalistas.
بالإضافة، مازال عليّ الإعتناء بأولئك الصحافيين بالخارج

Não tomei duche. Tenho de tomar um.
لم أغتسل من وقت طويل يجب أن أغتسل

Tenho de tomar chuveiro. Tenho de ir para o escritório.
يجب أن أغتسل ، لأذهب للمكتب

Infelizmente Tenho de tomar decisões com base na cobertura da imprensa, mas é o que tenho de fazer.
أنظر ، أنا آسف إنه سوء الحظ بأنني يجب أن أتخذ قرارات مستندة على تغطيتك الصحفية ولكن هذا ما يجب أن أفعله

Tenho de tomar uma decisão até amanhã. Sim.
السبب أنه يجب أن أتخذ قراراً .بشأن هذا الأمر غداً

Tenho de tomar uma bebida.
يجب أن أتناول شراباً

Tenho de tomar os medicamentos.
يجب أن أتناول دوائي الآن

Mas Tenho de tomar duche.
لكنّي يجب أن أغتسل

Acho que Tenho de tomar uma decisão.
أعتقد أنى يجب أن أتخذ قرار.

Tenho de tomar uma decisão.
الآن، يجب أن أتخذ قراراً