"tenho de viver a" - Traduction Portugais en Arabe

• عليّ أن أعيش

És meu filho, querido, adoro-te, gosto de ti, mas tenho de viver a minha vida.
أنت ابني ياعزيزي. أحبّك, و أهتم لأجلك... لكن يجب عليّ أن أعيش حياتي الخاصة.

Eu tenho de viver a minha vida.
عليّ أن أعيش حياتي. لا يمكن فعل شيء حتّى...

tenho de viver a minha vida de acordo com o que acredito estar certo... no meu coração.
يجب عليّ أن أعيش حياتي حسب الشيء الذي أؤمن بصحته... في قلبي... .

Porque tenho de viver a minha vida, Harvey.
(لأنّه عليّ أن أعيش حياتي، (هارفي