Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tenho esse efeito" - Traduction Portugais en Arabe
-
لدي هذا التأثير
| Então sou eu. Acho que eu tenho esse efeito nas pessoas. | Open Subtitles | إنه أنا إذاً أظن أن لدي هذا التأثير على الناس |
| Por vezes, tenho esse efeito nas mulheres. | Open Subtitles | أجل ، لطالما كان لدي هذا التأثير على النساء |
| tenho esse efeito nas pessoas. | Open Subtitles | لدي هذا التأثير على بقية الناس. |
| Eu tenho esse efeito nas pessoas. | Open Subtitles | لدي هذا التأثير في الناس |