"tenho homens" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي رجال
• لديّ رجال
• لدي الرجال
• هناك رجال

Tenho homens por todo o caminho até ás ruinas.
لدي رجال على الطريق المؤدي إلى البقايا كله

Eu Tenho homens aqui na linha da frente e você dá conferências de imprensa.
لدي رجال هنا في طريقهم للأذى وأنت تلقي المؤتمرات الصحفية

Tenho homens lá dentro que farão a vida do vosso amigo um inferno.
لدي رجال بالداخل يمكن أن يجعلوا حياة صديقكم كالجحيم

Tenho homens, vou enviá-los, mas ela já terá ido embora.
لا تزعج نفسك، لديّ رجال سأرسلهم لكنّه ستكون قد رحلت

Tenho homens a monitorizar os microfones colocados nos quartos.
لديّ رجال يراقبون كل الميكروفونات المزروعة في أغلب الغرف وماذا عن فريقنا الضارب؟

Tenho homens a baterem a cidade neste momento, papá.
لدي الرجال تمشيط المدينة ونحن نتكلم ، أوبا.

Eu Tenho homens, camiões e armas, mas não tenho provisões.
. لدي الرجال والشاحنات والاسئلة ,ولكن بدون اي بضائع

Tenho homens a tratar disso. Temos que lidar com um assassinato, senhor.
هناك رجال يعملون على هذا الأمر وانا لدى جريمة اتعامل معها

Tenho homens atrás de mim e tu desafias-me sozinho?
أنا لدي رجال تقف ورائي وأنت تقف بمفردك تتحداني؟

Fiquem avisados... Tenho homens posicionados nos portões da cidade.
كن على حذر لدي رجال ينتظرونني خارج اسوار المدينة

Tenho homens em sítios onde os seus não chegam.
لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها

Não Tenho homens suficientes para a ajudar a recuperar Winterfell.
أنا ليس لدي رجال كافيين لمساعدتها لأخذ وبينترفل

Tenho homens que me disseram para ter cuidado com um sacana com um sotaque estranho.
لدي رجال الذين أخبروني أن أبحث عن طويل القامة ابن العاهرة بلكنة مضحكة.

Tenho homens por toda a terra. Vou passar a palavra e pedir que me informem.
لدي رجال في جميع أنحاء الأرض سأرسل في طلب الأخبار منهم

-Ainda Tenho homens em campo.
-ما زال لديّ رجال في ميدان القتال

Tenho homens a procura.
لديّ رجال يبحثون عنها

Já tivemos maiores. Quincy, Somerville, dois em Southie. Mal Tenho homens para acompanhar.
(كوينسي)، (سمرفيل)، واثنان في (ساوثي) بالكاد لديّ رجال لنحافظ عليها

Tenho homens a verificar todas as portas de acesso mas existem literalmente dezenas.
لدي الرجال فحص كل باب وصول واحدة، لكن هناك عشرات.

Tenho homens escondidos no bosque, quando me for embora, vai pensar que estás sozinho.
لدي الرجال في كل مكان عندما أذهب، انه سوف يعتقد أنك وحدك.

Tenho homens a vasculhar a cidade.
هناك رجال يمشطون المدينة.