"tenho licença para" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي رخصة
• حصلت على تصريح
• لدي ترخيص

Querida, sou um agente imobiliário. Tenho licença para isso.
عزيزتي , إني سمسار عقاري , لدي رخصة بذلك

A sério? Não sabia que estavamos na época da caça. Não, eu Tenho licença para caçar todo o ano.
.حقاً لا أعتقد أنه موسم الصيد - .كلا يا سيدتي، لدي رخصة للصيد طوال الموسم بالأنحاء -

Isso é treta! É treta! Eu Tenho licença para ter esta arma, agente!
هذا إفتراء، لدي رخصة لسلاحي هذا

- Tenho licença para afixar.
أنا حصلت على تصريح نشر.

- Tenho licença para afixar.
- حصلت على تصريح نشر. نعم.

Então, Tenho licença para porte desta arma, minha senhora.
قف، قف، قف! مهلا لدي ترخيص بهذا السلاح يا سيدة

Eu não Tenho licença para exercer.
ليس لدي ترخيص مزاولة

- Tenho licença para o produto.
لدي رخصة لهذه المواد الكيميائية

Tenho licença para usar isto.
لدي رخصة حمل هذا.

Bem, tenho licença. Para quê?
لدي رخصة بحيازته.