"tenho ligado" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كنت أتصل
• كنت اتصل
• كنت أتصل بك

Tenho ligado e ligado e ela não atende.
و لقد كنت أتصل بها لكنها لا ترد

Tenho ligado e ligado para você.
لقد كنت أتصل بك و أتصل بك.

Não, e Tenho ligado para lá sem parar.
كلا ، وقد كنت اتصل عليه بلا توقف

- É por isto que te Tenho ligado.
لهذا كنت اتصل بك

Tenho ligado toda a noite. Onde estás?
كنت أتصل بك طوال الليل، أين أنت؟

Tenho ligado.
-أخيرًا.. لقد كنت أتصل كثيرًا

Tenho ligado para ti.
كنت أتصل بك