"tenho observado" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد راقبت
• كنت اشاهد

Tenho observado aqueles homens. Eles são como irmãos.
لقد راقبت أولئك رجال، إنّهم كأشقّاء فيما بينهم.

Tenho observado esta mulher a maior parte da vida dela.
لقد راقبت هذه المرأة معظم حياتها.

Tenho observado as crianças.
كما تعلمون, لقد كنت اشاهد الاطفال.

Tenho observado a minha vida.
لقد كنت اشاهد حياتي