"tenho que parar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن أتوقف
• يجب أن أقلع
• يجب أن أوقف
• عليّ أن أتوقف
• عليّ إيقاف
• يجب علي أن أتوقف

Tenho que parar de depender das decisões de outras pessoas.
يجب أن أتوقف عن الإعتماد على الآخرين في إتخاذ القرارات

Além disso, Tenho que parar de usar essa parte de mim, lembras-te?
بالإضافة يجب أن أتوقف عن إستعمال هذا الجزء مني , تذكر ؟

Tenho que parar de fumar e de tomar speeds, eu.
يجب أن أقلع عن التدخين وأقوم بالإكثار من ممارسة الرياضة.

Eu Tenho que parar o Leezar, e não deixarei que ninguém se atravesse no meu caminho.
يجب أن أوقف ليزار بقدر ألآمكان ولن أدع أحدا أن يقف في طريقي

Esse quebra quando eu puxo então eu Tenho que parar o jogo e colá-lo.
هذا ينكسر بمجرد أن أسحبه فيكون عليّ أن أتوقف و ألصقه

Tenta não te mexeres. Tenho que parar a hemorragia.
-حاول ألاّ تتحرّكَ، عليّ إيقاف النزيف

Eu tenho que... eu Tenho que parar de comer os chocolates da Rhonda.
أوه يجب علي أن أتوقف عن أكل شوكولاة روندا

Tenho que parar de cair da varanda sóbrio.
يجب أن أتوقف عن السقوط من السور

Tenho que parar de trabalhar neste caso.
يجب أن أتوقف عن العمل بهذه القضية

O Alvin odeia. Tenho que parar.
ألفين سيكره هذا يجب أن أتوقف

Tenho que parar e ser normal.
يجب أن أتوقف وأصبح طبيعية

Tenho que parar.
يجب أن أتوقف جانباً

Tenho que parar de fumar.
يجب أن أقلع التدخين.

Perfeito! Não há bala. Agora eu Tenho que parar o sangramento.
ممتاز لاتوجد رصاصة لكن يجب أن أوقف النزيف

Vou a Filadélfia. Tenho que parar o interruptor.
سأذهب لمدينة "فيلي"، يجب أن أوقف المُفعل

Eu Tenho que parar isso.
يجب أن أوقف هذا

Tenho que parar.
عليّ أن أتوقف.

Tenho que parar.
عليّ أن أتوقف