Por favor, não. tenho que regressar a casa e ficar com a minha família. | Open Subtitles | يجب أن أعود للبيت و أكون مع زوجتي و أطفالي |
O avião é todo vosso, mas... tenho que regressar ao trabalho. | Open Subtitles | للمرة الأولى في حياتي آمل أن تكون محقاً وأنا مخطئة الطائرة تحت تصرفكما لكن يجب أن أعود إلى العمل |
tenho que regressar Não posso regressar, não posso parar a piscina | Open Subtitles | يجب أن أعود يجب أن أملأ حوض السباحة |
Estou com um cliente... desculpa. Não sabia... - tenho que regressar. | Open Subtitles | انا معي زبون عذرا يجب ان ارجع مره اخرى |
Pronto, Jack. tenho que regressar ao circo. | Open Subtitles | حسنا جاك يجب ان ارجع الى السيرك |
Mas tenho que regressar. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعود |
Mas tenho que regressar. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعود |
Velhote, eu tenho que regressar à garagem! | Open Subtitles | -أيها العجوز أنا يجب أن أعود إلى الجراج |
- tenho que regressar ao FBI. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المكتب |
tenho que regressar à base. | Open Subtitles | يجب أن أعود للقاعده |
tenho que regressar aos meus territórios. | Open Subtitles | يجب أن أعود لأراضيَّ. |
tenho que regressar. O quê? | Open Subtitles | يجب أن أعود |
Sam, tenho que regressar. | Open Subtitles | -سام)، يجب أن أعود) |
tenho que regressar. | Open Subtitles | يجب أن أعود! |