"tenho sonhos" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي أحلام
• لديّ أحلام
• تراودني أحلام
• أحلامي

Mas, Pai, eu tenho sonhos e coragem e o nome de um excelente cirurgião cosmético.
لكن يا أبي، لدي أحلام وشجاعة وإسم جراح ممتاز

Ainda tenho sonhos eróticos com ela, na minha idade.
لا زالت لدي أحلام جنسية عنها و في عمري

Se quer dizer que tenho sonhos, tem razão.
حسناً ، أن كُنت تقصد أن لدي أحلام ، فنعم و...

Às vezes tenho sonhos que são expressivos.
أحياناً لديّ أحلام ، تكون ذات مغزى

Eu tenho sonhos, tu sabes.
لقد كانت لديّ أحلام

tenho sonhos onde agrafo os teus dedos à tua cara.
تراودني أحلام عن أنني أقوم بتدبيس أصابعك إلى وجهك

Estou exausta. Não consigo dormir e quando consigo, tenho sonhos.
إني منهكة، لا أستطيع النوم، و حينما أنام، تراودني أحلام

Eu até tenho sonhos que ocorrem em paisagens que reconheço como paisagens de filmes húngaros , em especial os primeiros filmes de Miklos Jancso.
حتى تحققت أحلامي في االحقيقه أدركت المناظر الطبيعيه للآفلام الهنغاريه وخصوصا الافلام الأوائل ل ميكلوس جانسو

Eu também tenho sonhos. Vamos seguir.
عزيزي أنا لدي أحلام أيضا أنطلق من أجلها

Kizzy, não digas que não tenho sonhos, porque os tenho.
كيزي) ، لا تعتقدين أن ليس) لدي أحلام ، لأن لدي

Não tenho nada. Não tenho sonhos.
ليس لدي شي ليس لدي أحلام

tenho sonhos. Poderosos.
لدي أحلام, أحلام قوة

tenho sonhos, Lindsay.
لدي أحلام يا ليندسي

Eu tenho sonhos.
أعني , أنا لدي أحلام

Eu tenho sonhos de um império de miséria.
لدي أحلام إمبراطورية من البؤس

Claro que tenho sonhos, meu.
بالطبع لديّ أحلام.

"Às vezes tenho sonhos gay com o meu melhor amigo."
"ـ "أحيانا تراودني أحلام شذوذ حول صديقي المفضل

"Às vezes tenho sonhos gay com o meu melhor amigo."
"أحيانا تراودني أحلام شذوذ حول صديقي المفضل"

Até agora... tenho sonhos dessa época.
... حتى الآن تراودني أحلام لذلك الوقت

Agora tenho sonhos quando estou acordado.
أحلامي تأتيني وأنا مستيقظ الآن