"tenho sorte em ter" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا محظوظ

Tenho sorte em ter um homem como ele para nomear de delegado.
ببساطة أنا محظوظ برجل مثله لتقليده الشارة

A cidade endoideceu. Atacaram-me nas ruas. Tenho sorte em ter chegado vivo.
سكان المدينة فقدوا صوابهم , لقد هاجمونني في الشارع , أنا محظوظ لوصولي إلى هنا حيا

E sei que Tenho sorte em ter uma segunda oportunidade.
أدرك كم أنا محظوظ ليكون عندى فرصه ثانيه

Tenho sorte em ter um sobrinho compreensivo. Não fiques muito feliz.
أنا محظوظ لأن لدي إبن أخ متفهم

Não. Sim, Tenho sorte em ter a Lily, mas ela também tem sorte em ter-me.
لا ، حسناً ، أنا محظوظ بحصولي على (ليلي) لكن (ليلي) محظوظة بالحصول ..