| É óbvio que tem motivos ocultos. Não tenho tempo para esta treta. | Open Subtitles | يبدو أن لديك أجندة خاصة ما وليس لدي وقت لهذا الكلام الفارغ |
| Legionário, eu não tenho tempo para esta conversa. | Open Subtitles | أيها الجندي, ليس لدي وقت لهذا الهراء |
| Victor, não tenho tempo para esta meda, meu. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء يا رجل |
| Vamos, D. Não tenho tempo para esta merda. | Open Subtitles | تعال، دي . ليس لدي وقت لهذا. |
| Não tenho tempo para esta merda. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء |
| Não tenho tempo para esta treta, meu. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء |
| Não tenho tempo para esta treta! | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء |
| Não tenho tempo para esta porcaria, E.J. É lá! | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء يا (إي جاى) يا للهول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 