Raheem, sabes que Tenho uma entrevista de trabalho esta manhã. | Open Subtitles | رحيم هل تعلم يوجد لدي مقابلة وظيفة هذه الصباح؟ |
Hoje recebi uma chamada, Tenho uma entrevista numa empresa de jogos. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالاً اليوم، لدي مقابلة عمل في شركة تصميم الألعاب |
Tenho uma entrevista de emprego em Galena daqui a 15 minutos, e preciso deste emprego, tenho de ir." | TED | لدي مقابلة عمل في جالينا بعد 15 دقيقة، وأنا أحتاج هذه الوظيفة، يجب أن أذهب ؟" |
Tenho uma entrevista com uma Clínica de Saúde Pública daqui a duas horas. | Open Subtitles | لديّ مقابلة مع عيادة صحة المجتمع بعد ساعتين |
Tenho uma entrevista em alguns dias. Ela disse que tinha de me vestir melhor. | Open Subtitles | لديّ مقابلة عمل بعد بضعة أيام وقالت أنني بحاجة لأبذل قصارى جهدي |
Eu só, só não a tenho comigo agora mais nada, eu Tenho uma entrevista importante de trabalho. | Open Subtitles | أنا فقط، أنا فقط أنا لا أحملها معي حاليا ولدي مقابلة عمل مهمة |
Iremos ao Police Plaza. Tenho uma entrevista com o vice-comissário. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى قاعدة الشرطة الأولى , لدى مقابلة |
Tenho uma entrevista com o Sr. Terrill às 2:00h | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد تيريل عند الساعة الثانية |
Hoje recebi uma chamada. Tenho uma entrevista numa firma que desenha jogos. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالاً اليوم، لدي مقابلة عمل في شركة تصميم الألعاب |
- Talvez eu possa ajudar. - Tenho uma entrevista em dez min... e fui roubado. | Open Subtitles | ـ ربما يمكنني مساعدتك ـ لدي مقابلة عمل بالشارع المقابل خلال عشر دقائق |
Tenho uma entrevista. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل وهي مهمة جداً الراتب أعلى بكثير |
Na verdade, Tenho uma entrevista hoje com Richard Connelly. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي مقابلة معريتشاردكولينياليوم. |
Eu Tenho uma entrevista na escola de Medicina dentro 10 minutos. | Open Subtitles | صاح , إهدأ . لدي مقابلة في كلية الطبية في خلال عشر دقائق |
Hoje Tenho uma entrevista na televisão. | Open Subtitles | لدي مقابلة تلفزيونية الليلة على اية حال لا يمكنني الانتظار لاخبارهم عن الامور |
É um passo na direção certa. Tenho uma entrevista marcada em 4 semanas. | Open Subtitles | إنها خطوة في الإتجاه الصحيح في الواقع ، لديّ مقابلة خلال شهر |
Vou arranjar um emprego. Tenho uma entrevista, depois de falar com a minha agente. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة، لديّ مقابلة مباشرةً بعد مراجعة ضابطة الإدانة |
Desculpa Hil, Tenho uma entrevista com o recrutador da ibm. | Open Subtitles | آسفة هيل , لديّ مقابلة مع . "مندوب"آي بي إم |
Tenho uma entrevista de emprego, daqui a 45 minutos. | Open Subtitles | ولدي مقابلة لوظيفة في (كاسول) بعد 45 دقيقة لذا علي ان اكون جاهزة |
Tenho uma entrevista para o jornal. Às 10 da noite? | Open Subtitles | لدى مقابلة لصالح الجريدة فى العاشرة مساء ؟ |
Olá. Sou Carl Bernstein. Tenho uma entrevista com o Sr. Dardis. | Open Subtitles | أنا كارل برنيستين و لدي موعد في التاسعة و الربع مع السيد دارديس |
Tenho uma entrevista de emprego, se correr bem, podemos comemorar. | Open Subtitles | عندي مقابلة عمل,والتي اذا نجحت سنحتفل بها |
- Bom, reza por mim, porque amanhã Tenho uma entrevista na Schwabs. | Open Subtitles | ـ ها انت ـ حسنا , ادعوا لي لأن غدا سأجري مقابلة من اجل ستشوابز |
Por acaso Tenho uma entrevista, daqui a... 20 minutos. | Open Subtitles | لقد حدث لي ان حصلت على مقابلة في اوهـ , 20 دقيقة , علي الذهاب |