| Tenho uma oferta para vocês. Esta é a grande chance! | Open Subtitles | لدي عرض لكم الفرصة الهائلة التي أحلم بها |
| Por favor, Tenho uma oferta para ti. | Open Subtitles | رجاءاً. أنا لدي عرض من أجلك. |
| Tenho uma oferta para o número um. | Open Subtitles | لدي عرض على رقم واحد |
| -Eu Tenho uma oferta para ti, minha querida. | Open Subtitles | لدى عرض لكِ يا عزيزتى |
| Tenho uma oferta para ti. Fica no meu lugar. | Open Subtitles | لذلك لدى عرض لكى |
| Tenho uma oferta para jogar... na Europa. | Open Subtitles | لدي عرض... للعب في أوروبا. |
| Red, Tenho uma oferta para ti. | Open Subtitles | لدي عرض لك يا (ريد) |
| Não Tenho uma oferta para ti. | Open Subtitles | ليس لدي عرض لك |
| Tenho uma oferta para si. | Open Subtitles | . لدي عرض لكِي |
| - Tenho uma oferta para vós. | Open Subtitles | - لدي عرض لك |
| Eu... eu Tenho uma oferta para ti! | Open Subtitles | ! لدي عرض لك |
| Felizmente, Tenho uma oferta para ti. | Open Subtitles | لحسن الحظ , لدى عرض من اجلك |
| Tenho uma oferta para lhe fazer. | Open Subtitles | لدى عرض لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 