"tenho umas perguntas para" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي بعض الأسئلة
• لدي بعض الاسئلة
• لدي سؤالان
• لديّ بضع أسئلة
• لديّ بعض الأسئلة

Agente Kiera Cameron. Tenho umas perguntas para o Jim Martin.
العميلة "كيرا كاميرون" لدي بعض الأسئلة لـــ "جيم مارتن"

Tenho umas perguntas para fazer, por isso, queria apresentar-me.
لدي بعض الأسئلة أريد أن أسئلك عنها في الطريق

Não, vamos acabar isto, agora. Tenho umas perguntas para si.
لا، سننهيه الآن لدي بعض الأسئلة لك

Tenho umas perguntas para ele.
لدي بعض الاسئلة له.

Agora que somos amigos, Tenho umas perguntas para serem respondidas.
الآن كلنا أصدقاء، لدي سؤالان أحتاج إجابة لهما.

Tenho umas perguntas para si e para a sua nora.
لديّ بضع أسئلة لكِ و لزوجة ابنكِ

Tenho umas perguntas, para ver se se esqueceram de algo.
أنا فقط لديّ بعض الأسئلة لأعرف هل فات شيء ما على أحد

Tenho umas perguntas para lhe fazer.
لدي بعض الأسئلة بحاجة أن أسألها

Amigo. Tenho umas perguntas para ti. Vamos embora.
مرحبا يا صاح، لدي بعض الأسئلة لك، لنذهب

Tenho umas perguntas para si.
لدي بعض الأسئلة بالنسبة لك نفسي.

Se não se importa, também Tenho umas perguntas para lhes fazer.
إذا لم تمانعي لدي بعض الأسئلة

Tenho umas perguntas para si.
لدي بعض الأسئلة لك

Tenho umas perguntas para si.
لدي بعض الأسئلة لك.

Agora que estás finalmente a girar na minha órbita, também Tenho umas perguntas para ti.
"كلارك" بم أنني وجدتك أخيراً لدي سؤالان لك أيضاً

Tenho umas perguntas para si.
لديّ بضع أسئلة أودّ طرحها عليك.

Mas primeiro, Tenho umas perguntas para te fazer.
ولكن أولاً، لديّ بعض الأسئلة أُريدكِ أن تُجيبينني عليها

EU sei que já interrogou a vítima, mas Tenho umas perguntas para lhe fazer.
أعلم أنكم بالفعل استجوبتم الضحية ولكن لديّ بعض الأسئلة التي أود طرحها عليه بنفسي