"tenho vários" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي العديد من
• لدي الكثير من
• لدي عدة
• لديّ عدة
• لديّ العديد من

O que estás a dizer? Tenho vários amigos homens.
لدي العديد من الاصدقاء دان اعلم انك السيد سوكسر الآن

Bem, na verdade eu Tenho vários pacientes para ver hoje,
في الحقيقة , لدي العديد من المرضى اليوم ولا أعتقد أني سأستطيع

Já Tenho vários personagens, e estou pronto para usá-los.
لدي الكثير من الشخصيات أنا مستعد لإخراجها

A Molly encontrou o corpo, falsificou os documentos e eu dei-lhe o casaco, Tenho vários.
مولي عثرت على الجثة، و قامت بتزوير السجلات. وأنا زودتها بمعطفي الآخر، أنا لدي الكثير من المعاطف.

Tenho vários pacientes que seguem a regra dos 5 anos, mas isso não é uma profilaxia garantida.
لدي عدة مرضى تقيدوا لقاعدة الخمس سنوات، لكنهليسبالأمرّالوقائيالمؤكد.

Eu Tenho vários.
حسنا أنا لدي عدة أعمال مهمة لفعلها

Tenho vários contactos de escavações arqueológicas e sou fluente em persa.
{\pos(192,230)} لديّ عدة معارف من حفريات أثرية سابقة وأتحدث الفارسية بطلاقة.

E andava pela casa em cuecas e chapéu de cowboy. Tenho vários chapéus de cowboy.
ـ و أتجوّل بملابسي الدّاخليّة و قبّعة راعي بقر ـ لديّ العديد من قبّعات راعيّ البقر

Tenho vários dicionários no meu estúdio e uso um computador todos os dias. Se preciso de ver uma palavra, vou ao computador porque posso ir direta e instantaneamente para aquilo que procuro.
لدي العديد من المعاجم في الاستوديو الخاص بي، وأستخدم الحاسوب يومياً، وإذا كنت بحاجة للبحث عن كلمة، سأستعمل الحاسوب، لأنه يمكنني أن أذهب مباشرة وبسرعة لما أبحث عنه.

Como devem imaginar, Tenho vários preparativos para fazer.
... حسناً , كما تعلمون أنا لدي العديد من الترتيبات حتى أقوم بها

Está bem. Óptimo. Tenho vários namorados.
حسنا , جيد لدي العديد من الاصدقاء

Tenho vários clientes repetidos, mas a tua cliente Lisa vem cá várias vezes por semana.
أعني , لدي العديد من العملاء المكررين لكن عميلتك "ليزا" كانت هنا مرات عديدة طوال الإسبوع. هل تجعلها تقوم بذلك ؟

Tenho vários amigos, e sei que querem ajudar.
لدي الكثير من الاصدقاء واعلم انهم يرغبون بالمساعدة

Tenho vários veículos ao seu alcance, veículos funcionais.
لدي الكثير من السيارات في نطاقك السعريّ وسيارات عملية

Tenho vários motivos, mãe. Como dançar slows.
لدي الكثير من الاعتراضات، يا أماه مثل الرقص البطيء

Tenho vários arrependimentos. Este não será o primeiro da lista.
لدي الكثير من الأمور لأندم عليها وهذا لن يكون أكثرها ندماً

Não, por acaso, andei na universidade. Tenho vários cursos.
لقد درستُ بالجامعة و لدي عدة شهادات

Tenho vários novos membros da corte. Um rapaz da Letónia.
لدي عدة أعضاء جدد بالمحكمـة

Tenho vários contactos.
لدي عدة اتصالات.

Tenho vários livros de dammerzustand Wesen... transes Wesen.
لديّ عدة كتب تدور حول غشيات الـ(فيسن)...

Tenho vários parentes que me odeiam agora.
لديّ العديد من الأقارب الذين يكرهونني الآن.