"tenista" - Traduction Portugais en Arabe

• تنس
• التنس

Ela é uma tenista profissional e foi privada de uma pequena...
كانت لاعبة تنس محترفة وكانت لدي صورة لها تذكار بحجمها

É uma tenista maravilhosa e... a pior condutora que já vi na vida.
إنك لاعبة تنس ماهرة إنك أسوأ سائقة سيارة رأيتها في حياتي

Eles não devem estar esperando um tenista suado.
لاعبا تنس متعرقان شئ لا يتوقعوه بالتأكيد

- Um tenista não é tão importante. - Mas as pessoas que fazem coisas são importantes.
ـ لاعب التنس ليس مهما ـ ولكن الأشخاص الناجحين كذلك

E convidei-a para o passeio da empresa. Parece que ela é uma boa tenista.
ودعوتها للخروج معى لمباراة التنس فهى لاعبه جيده

Mariska, como a Mariska Hargitay e Cechritapovich, como a Magdalena Cechritapovich, a tenista.
الاسم الاول مريشكا مثل مريشكا هارجتى والثانى سكيوبوفوتش مثل اسم سلجلينا سكيوبوفوتش لاعبة التنس

Não quer ser tenista profissional o resto da vida.
إنه بالتأكيد لا يريد أن يكون مدرب تنس للأبد

Deveria saber que foi o melhor tenista dinamarquês em sua juventude.
يجب أن تعلم أنه كان أفضل لاعب تنس دنماركي في شبابه

A minha mãe é loura, de olhos azuis, uma tenista semi-profissional.
والدتي شقراء, عيناها زرقاء لاعبة تنس سابقة محترفة

Também não é uma desculpa para não nos dizer que era um tenista profissional.
وليست مبرراً كذلك لئلا تخبرنا بأنّكَ كنتَ لاعب تنس محترف

Nós só tivemos um Schnauzer e um tenista profissional argentino.
عجباً كل ما حظينا به كان كلبا ألمانيا ومحترف تنس ارجنتيني

Eu sou uma nadadora de nível nacional uma tenista de nível,
وطنيه سباحه انا الولايه مستوى على تنس ولاعبه

Eu tinha-o como tenista em part-time ou desempregado atraente.
انا ظننت انه لاعب تنس بوقت جزئي او شخص وسيم عاطل

Vou ficar assimétrica, como um caranguejo ou um tenista.
وإلا ستكون يداى غير متكافئة مثل سرطان البحر او لاعب تنس

No tocador de tuba, tornaram-se em pulmão, mas não eram pulmão, na tenista, tornaram-se em coração, mas não eram coração.
ففي عازف البوق أصبحت رئةً ليست برئة وفي لاعبة التنس أصبحت قلباً ليس بقلب

Depois, durante quatro ou cinco anos, ia ser tenista profissional.
وبعدها لـ 4 أو 5 سنوات كنت سأصبح محترفاً في التنس

Envolve concentração, auto-estima... e tudo o mais que faz um grande tenista.
عناصر التنس هي التركيز، وتقدير الذات والكثير من الأمور التي تدخل بعملية صنع لاعب تنس عظيم

Quem é a tenista mais sensual do mundo? A Anna Kournikova?
-من هي أكثر لاعبات التنس جاذبية في العالم؟

- Foi tenista profissional.
-إنه محترف سابق بلعبة التنس -وماذا بذلك؟

Talvez aquele tenista que foi desmembrado.
ربما مدرب التنس الذي قطع الى اجزاء

Seus amigos têm, tipo, cotovelo de tenista.
أصدقائُك لديهم، مثل، مرفق التنس.