"tens a morada" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل لديك العنوان
        
    • هل لديك عنوان
        
    • ألديك عنوان
        
    • حصلت على العنوان
        
    • حصلت على عنوان
        
    • وجدت عنوان
        
    • هل لديكِ عنوانه
        
    - Tens a morada? - Sim, senhor. Open Subtitles هل لديك العنوان - نعم يا سيدي -
    Tens a morada do Forasz? Open Subtitles نعم, هل لديك عنوان لفوراتز؟
    Tens a morada anterior? Open Subtitles هل لديك عنوان سابق؟
    Tudo isto quando era menor. Tens a morada ou um veículo registado em nome dele? Open Subtitles ألديك عنوان منزله أو سيارة مسجلة بإسمه ؟
    - Tens a morada? Open Subtitles ألديك عنوان ؟
    Tens a morada daquele número de telefone para mim? Open Subtitles هل حصلت على العنوان لهذا الرقم من أجلى ؟
    Tens a morada da Tanya? Open Subtitles كيف حالكما يا نوربرج و يا إد هل حصلت على عنوان تينا
    Parece-lhes bastante familiar, não? Tens a morada dos pais adoptivos? Open Subtitles هل وجدت عنوان العائلة البديلة؟
    - Tens a morada? Open Subtitles هل لديك عنوان المنزل؟
    Tens a morada dele? Open Subtitles هل لديك عنوان له؟
    Espera, tu não precisas de mim. Tens a morada. Open Subtitles انتظري، أنت لا تحتاجين إليّ، لقد حصلت على العنوان.
    Está bem, Tens a morada? Open Subtitles حسنٌ، حصلت على عنوان محليّ؟
    Tens a morada de faturação? Open Subtitles هل وجدت عنوان الفواتير ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus