Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tens as tuas ordens" - Traduction Portugais en Arabe
-
لديك أوامرك
| Entendo, Tens as tuas ordens, mas podemos falar apenas um instante? | Open Subtitles | أفهم أن لديك أوامرك لكن هل يمكننا التحدث للحظة؟ |
| Ben, eu sei o que fazer. Tens as tuas ordens. | Open Subtitles | أعرف إلى أين أطير يا ـ بن ـ لديك أوامرك |
| Tens as tuas ordens. | Open Subtitles | لديك أوامرك. |