"tens de te manter" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن تبقى
• عليك أن تبقى

Ainda estás ferido e Tens de te manter escondido.
ما زلت مصاباً, و يجب أن تبقى سراً

Tens de te manter longe dele por agora.
يجب أن تبقى بعيدًا عنه الآن

- Tens de te manter alerta.
-لذا يجب أن تبقى صارم جداً هنا

Sim. Mas Tens de te manter acordada, está bem?
نعم ، و لكن عليك أن تبقى متيقظة ، حسناً ؟

Tens de te manter hidratado, senão, vais ter cãibras nos músculos.
يجب عليك أن تبقى رطباً و إلا سوف تتعرض عضلاتك للتشنج.

Orval, ouve. Tens de te manter acordado.
أورفال, إستمع عليك أن تبقى متيقظاً

Tens de te manter focado.
يجب أن تبقى على الخطة

Tens de te manter acordado.
"تومي" يجب أن تبقى بعيداً

Tens de te manter afastado disto.
عليك أن تبقى بعيداً عن هذا