"tens de vir comigo" - Traduction Portugais en Arabe

    • يجب أن تأتي معي
        
    • عليك أن تأتي معي
        
    • عليكَ أن تأتي معي
        
    • أريدك أن تأتي معي
        
    • عليك القدوم معي
        
    • عليك المجيء معي
        
    • عليكِ أن تأتي معي
        
    • عليكِ مرافقتي
        
    Não há muito tempo. Tens de vir comigo. O teu destino espera. Open Subtitles ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر
    - Lance, Tens de vir comigo. Open Subtitles يجب أن تأتي معي لا يجب أن تستمر في هذا الجسد
    Tens de vir comigo ao Scrambler. Open Subtitles يا فتى، يا فتى، يجب أن تأتي معي إلى جهاز التشويش الإذاعي.
    Archie, Tens de vir comigo imediatamente. Open Subtitles أرتشي ، عليك أن تأتي معي حالاً.
    Sei que não compreendes, mas Tens de vir comigo. Open Subtitles أعلمُ أنّك لم تفهم، لكن عليكَ أن تأتي معي.
    Tens de vir comigo. Tenho de te mostrar uma coisa. Open Subtitles يجب أن تأتي معي يجب أن أريك شيئاً
    Se queres, Tens de vir comigo. Open Subtitles إذا كنت تريده يجب أن تأتي معي.
    Que bom. Graças a Deus, ainda aqui estás. - Tens de vir comigo. Open Subtitles .جيّد, حمد لله لأنكَ ما زلت هنا, يجب أن تأتي معي - ماذا؟
    Tens de vir comigo para Oxford. Open Subtitles يجب أن تأتي معي إلى أكسفورد
    -Jordan, Tens de vir comigo. Open Subtitles -جوردان" ، يجب أن تأتي معي" -ماذا ؟
    Tens de vir comigo. Open Subtitles ..يجب أن تأتي معي
    Muito bem, Tens de vir comigo. Open Subtitles حسنا يجب أن تأتي معي
    Tens de vir comigo. Ouvi o Wes dizer ao Lucas que tem o Jesse. Open Subtitles عليك أن تأتي معي, لقد سمعت مصادفةً أن (ويس) أخبر (لوكاس) أن لديه (جيس)
    - Tens de vir comigo. - Que estás a fazer? Open Subtitles عليك أن تأتي معي ماذا تفعل ؟
    - Fi, Tens de vir comigo. Open Subtitles عليك أن تأتي معي
    Aaron, Tens de vir comigo. Open Subtitles (آرون)، عليكَ أن تأتي معي
    Tens de vir comigo. Open Subtitles أريدك أن تأتي معي
    Tens de vir comigo. Open Subtitles عليك القدوم معي
    Ele disse que o vês depois. Tens de vir comigo agora. Open Subtitles قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن
    Não Tens de vir comigo já. Open Subtitles لا يجب عليكِ أن تأتي معي الأن
    Tens de vir comigo, Doutora. Open Subtitles عليكِ مرافقتي أيّتها الطبيبة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus