Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tens falado com a" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل تحدثت إلى
| Estava apenas a pensar tens falado com a tua mãe ultimamente? | Open Subtitles | كنت أتساءل فحسب هل تحدثت إلى والدتك مؤخراً؟ |
| tens falado com a Zayday ultimamente? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى " زايداي " مُؤخراً ؟ |
| Então, Sheldon, tens falado com a Amy? | Open Subtitles | ،(إذًا يا (شيلدون هل تحدثت إلى (آيمي)؟ |
| - tens falado com a Emily? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى (إيميلي)؟ |