"tens relógio" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك ساعة

Isso porque não Tens relógio, e vais precisar de um para seres pontual nas reuniões com os editores, os publicadores, agora que és elegante e aparentemente um escritor orgulhoso.
وعندها فكرت بسبب انه ليس لديك ساعة وسوف تحتاج واحدة حتى تنظم مواعيدك مع المحررين والناشرين

- Desde quando é que Tens relógio?
متى صار لديك ساعة ؟

Tens relógio?
هل لديك ساعة يد؟

- Sim. Então Tens relógio.
إذًا لديك ساعة.

Como é que sabes? Não Tens relógio.
ليس لديك ساعة