"tens sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك عن
• تملكه عن
• لديك حول
• لديك على

Tudo bem, Garcia, envia-nos tudo o que tens sobre o Gulino e o parceiro.
حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه

Um número de ficheiro dum veterano é toda a informação que tens sobre o bombista?
ملف شؤون محاربين قدامي هو كل ما لديك عن مرتكب التفجير؟

Manda-me tudo o que tens sobre a vítima.
حسناً، ابعث لي بكل ما لديك عن الضحية.

Eric, mostra-nos tudo o que tens sobre esse tipo.
"أيريك" استخرج كل شئ لديك عن هذا الرجل.

Diz-me tudo o que tens sobre o James St. Patrick.
" أخبرنى عن كل شئ تملكه عن " جيمس باتريك

E, Gene, dá-me tudo o que tens sobre regulações de estradas.
و يا (جين) اريد كل المعلومات .التي لديك حول لوائح الطرق

Dá-me todas as informações que tens sobre esta fazenda.
أعطني كل انتل لديك على هذا المكان مزرعة.

Que informação tens sobre a Delphine e o Van Lier?
إذاً ما المعلومة التي لديك عن (ديلفين) و(فان لير)؟

- Que tens sobre o Freebo, Maria?
ـ ما الذى لديك عن "فريبو" ، "ماريا"؟

Ninguém sabe. Mostra tudo que tens sobre o composto do céu vermelho.
-أرينا كلّ ما لديك عن مركّب السماء الحمراء .

E o que tens sobre Whitewood?
حسنا,ماذا لديك عن وايتوود؟

O que mais tens sobre este tipo?
ماذا لديك عن هذا الرجل أيضا؟

O que tens sobre a Ballard?
ماذا لديك عن بالارد؟

- Que tens sobre o Freebo, Maria?
-ماذا لديك عن (فريبو) يا (ماريا)؟

- Que tens sobre o Freebo, Maria?
-ماذا لديك عن (فريبو) يا (ماريا)؟ -رامون) )...

O que quero é tudo o que tens sobre a Fiona.
ما أريده هو كل معلومات لديك عن (فيونا)

-O que tens sobre o Brad Adams?
-ماذا لديك عن " براد آدمز " ؟

Dá-me tudo o que tens sobre o Danny.
أعطني كل ما لديك عن "داني".

- Que tens sobre o Marlo?
ماذا لديك عن (مارلو) ؟

Diz-me tudo o que tens sobre o James St. Patrick.
أخبرنى بكل شئ تملكه عن جيمس باتريك

O que tens sobre a Amanda?
ماذا لديك حول (أماندا)؟

Que estranho poder é esse que tens sobre as mulheres?
ما هذا التأثير الغريب الذي لديك على النساء