"tens um nome" - Traduction Portugais en Arabe

    • لديك اسم
        
    • ألديك اسم
        
    • لديك إسم
        
    • حصلت على اسم
        
    • حصلت على الاسم
        
    • لديك أسم
        
    Há mais uma coisa... Tens um nome de código. Também quero um. Open Subtitles هناك شيء واحد بعد، لديك اسم رمزي، وأنا أريد واحداً أيضاً.
    - A ti não, porque Tens um nome "cool". Open Subtitles من السهل عليك قول ذلك ، لديك اسم لطيف سيد وايت
    Não Tens um nome para o teu foguetão, Farmer? Open Subtitles ليس لديك اسم لصاروخك , ايه المزارع ؟
    Tens um nome verdadeiro? Open Subtitles ألديك اسم حقيقي؟
    - Tive de vos contactar. - Tens um nome? Open Subtitles كنت أريد الوصول إليكم هل لديك إسم ؟
    Não Tens um nome mais curto? Open Subtitles هل حصلت على اسم أقصر؟
    Além disso, só Tens um nome para te lembrares. Open Subtitles بالاضافة لذلك لديك اسم واحد كي تذكره
    Tens um nome cómico, miúdo. Open Subtitles لديك اسم مضحك، يافتي.
    - Tens um nome, rapaz? Open Subtitles هل لديك اسم ايها الفتى ؟
    Tens um nome digno de John Houseman. Open Subtitles لعلمك، لديك اسم مناسب لـ(جون هاوسمان). (أليك بيرغ).
    Tu não Tens um nome, pois não? Open Subtitles ليس لديك اسم ، أليس كذلك؟
    Tens um nome, filho? Open Subtitles هل لديك اسم يا بنى ؟
    Tens um nome. Boa. Para de chorar. Open Subtitles لديك اسم توقف عن البكاء
    - Tu Tens um nome? Open Subtitles - ألديك اسم - إيدي لوماكس
    - Tens um nome? - Não. Open Subtitles ألديك اسم لا
    Quer dizer, Tens um nome, podes também ser casada, também. Open Subtitles نعم، ولم لا؟ أعني، لديك إسم ويمكنك ان تكوني متزوجة أيضا
    Diz-me que Tens um nome. Open Subtitles أخبرني أنت لديك إسم
    Tens um nome? Open Subtitles هل حصلت على اسم لنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus