"tentam escapar" - Traduction Portugais en Arabe

• يحاولون الهروب
• يحاولون الهرب

Quando o meu pai nos queria assustar, descrevia o que acontecia aos Regressados que tentam escapar do Triângulo.
عندما أراد أبي تخويفنا كان يصف الأشياء الوحشية التي تحدث للعائدين إذا كانوا يحاولون الهروب من المثلث

As vespas na colmeia tentam escapar da água... desesperadamente ferrando no seu corpo...
حسنًا، الدبابير في الخلية يحاولون الهروب من المياه. لذا يلسعون جسمه بشدة. (موشيزو) هُزم.

Assim que estabilizarmos essa situação, eu levo-os ...e parem as "Baratas" Tutsis que tentam escapar da justiça.
بعد أن تستقر هذه الحالة سآخذهم وقُم بإيقاف صراصير التوتس الذين يحاولون الهرب من العدالة

Você sabe que o estado de Illinois não vê com bons olhos prisioneiros que tentam escapar.
لا تعجب ولاية (إلينويس) بالمساجين الذين يحاولون الهرب