"tentarás" - Traduction Portugais en Arabe

• ستحاول

E o Xerife acha que tentarás salvar o fabricante de arcos enquanto o vagão parte sem perigo.
و عمدة البلده يعتقد أنك ستحاول , إنقاذ صديقك , صانع الأقواس . في ذلك الحين العربه ستغادر بدون تحدي

Se fores esperto, tentarás o mais possível ficar longe do Ramon.
ان كنت ذكيا ستحاول الابتعاد عنه قدر المستطاع

Sei que tentarás acabar rapidamente com a diferença, o mais rápido possível.
أنا أعلم أنّكَ ستحاول إغلاق تلك الفجوة، بأسرع وقت ممكن

E se nossos caminhos se cruzarem de novo... tentarás me matar?
ولو رأيتك ثانيةً , هل ستحاول قتلي ؟

tentarás a minha ideia, Dorian?
هل ستحاول تجربتي يا " دوريان " ؟

Primeiro, tentarás reter a respiração.
أولا.. ستحاول إحتباس دمك

Que o tentarás
أرجوك عدني بأنك ستحاول

Promete-me, peço-te Que o tentarás
أرجوك عدني بأنك ستحاول

Não importa como tentarás ferir-me*
مهما كنت ستحاول أن تؤذيني

Ou tentarás.
او ستحاول ذلك