"tentar matar a" - Traduction Portugais en Arabe

• يحاول قتل
• يحاولون قتل
• محاولة قتل

Tetraclorodrina? O tipo que mora nesta rua estava a tentar matar a esposa.
الرجل في نهاية الشارع كان يحاول قتل زوجته

Sim. Enquanto o Kenny estava a tentar matar a Dra. Oz aqui, eu estava à tua procura para participar aquela prisão também.
نعم، بينما كيني كان يحاول قتل الدكتورة اوز هنا

O Daniel não morreu... a tentar matar a Emily.
دانييل لم يمت لأنه كان يحاول قتل إيميلي

Há um mês atrás metade dos anjos neste sitio estavam a tentar matar a outra metade.
منذ شهر مضى نصف الملائكة في هذا المكان، كانوا يحاولون قتل النصف الآخر.

tentar matar a Claire Riesen destruiu qualquer possibilidade de termos paz.
محاولة قتل (كلير رايسن دمّرت أية فرصة لدينا لإحلال السلام

O Daniel não morreu a tentar matar a Emily.
دانييل لم يمت لأنه كان يحاول قتل إيميلي

Ele matou uma irmã há 15 anos atrás. Agora ele está a tentar matar a outra!
قتل إحدى شقيقتيه منذ 15 سنة والآن يحاول قتل الأخرى!

Se o White precisa dos cartões para completar o negócio, porquê tentar matar a única pessoa que sabe onde estão?
لو اراد " وايت " الشرائح لإكمال الصفقة لماذا يحاول قتل الوحيد الذي يعرف مكانها ؟

Estava a tentar matar a sua cúmplice antes que ela o arrastasse com ela.
كان يحاول قتل شريكته قبل ان توقعه معها

O Loomis vai tentar matar a mulher.
لوميس يحاول قتل زوجته.

Uma metade a tentar matar a outra metade.
ونصفنا يحاول قتل النصف الآخر

Está alguém na cidade para tentar matar a Fi.
"شخص ما في المدينة يحاول قتل "في

Eles estavam a tentar matar a Sonya.
كان يحاول قتل " سونيا " ؟

É o Walace, está a tentar matar a Mai.
(آمبر) (إنه (والاس) ، يحاول قتل (ماي

! - Ele estava a tentar matar a Irene!
-كان يحاول قتل (آيرين )

Ele está a tentar matar a Emma.
إنّه يحاول قتل (إيمّا)

Os Rafeiros estão a tentar matar a nossa rede de apoío.
المُستذئبين يحاولون قتل شبكة مساعديننا

Sei o suficiente para saber que tentar matar a Claire Riesen não foi um erro.
أنا عاقلة بما يكفي لأدرك أن محاولة قتل (كلير رايسن ليست خطأً وحسب

tentar matar a Linda Park, não foi.
محاولة قتل (ليندا بارك) لم تكن كذلك