"tentativa de assassinato" - Traduction Portugais en Arabe

• محاولة إغتيال
• محاولة قتل
• محاولة اغتيال
• محاولة الإغتيال
• ليقوم بمحاولة اغتيال
• بجريمة محاولة
• شروع في قتل
• محاولة لإغتيال

O truque para fingir uma tentativa de assassinato é usar muito mais munições.
الخدعة في إعطاء محاولة إغتيال هو أن تستعمل قوة نارية أكثر بكثير

Os próximos momentos da tua vida definir-te-ão ou como uma vítima ou como uma Rainha poderosa intocada por uma tentativa de assassinato falhada.
هذه اللحظات القادمة سوف تحددك إما كضحية أو ملكة قوية غير ممسوسه، بواسطة محاولة إغتيال فاشله

Está preso pelo assassinato e tentativa de assassinato dos seus pacientes.
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل و محاولة قتل أربع مرضى

Está na hora de eles saberem que ele conspirou numa tentativa de assassinato.
لقد حان الوقت لهم بأن يعلموا بأنه تعاون بجريمة محاولة قتل

Acho improvável que tenhamos agentes envolvidos numa tentativa de assassinato.
انه احتمال بعيد،ان يكون هناك عملاء متورطين فى محاولة اغتيال

É só que, mal escapou da tentativa de assassinato.
إن الأمر أنك بالكاد هربت من محاولة الإغتيال

Quando Tshuma sugeriu usá-lo na falsa tentativa de assassinato, já estava tudo pronto.
لذا عندما اقترح عليك تشوما ان تهيأه ليقوم بمحاولة اغتيال زائفة كان كل شئ محضرا مسبقا

Ele continua a ser o principal suspeito de uma tentativa de assassinato do presidente.
ما زال المشتئة به الرئيسي في محاولة إغتيال الرئيس

Liga e avisa a tentativa de assassinato.
-إتصلي حالا إنها محاولة إغتيال إتصلي حالا

Houve uma tentativa de assassinato... contra o coronel Carrillo.
لقد حدثت محاولة إغتيال لـ العقيد كاريو

Não, passa-se alguma coisa. Parece mais uma tentativa de assassinato.
لا, شئ ما يحدث هنا الشعور لدى انها محاولة قتل

Tu queres que seja tentativa de assassinato. Sim, admite!
انت تريدها ان تكون محاولة قتل اليس كذلك ؟

Da tentativa de assassinato do Nikoloz Arziani.
السؤال بخصوص ماذا ؟ محاولة قتل نيكولاز ارزيانى

E só houve uma tentativa de assassinato.
الراتب لدينا أفضل ولم يحدث لدينا إلّا محاولة اغتيال واحدة

acabamos de ser informados que houve uma tentativa de assassinato contra a vida do General Edwin A. Walker de Dallas.
علمنا للتو بوجود محاولة اغتيال استهدفت حياة الجنرال ادوين ووكر في دالس

Houve uma tentativa de assassinato contra Isabel.
كانت هناك محاولة اغتيال لاليزبيث هل هي بخير؟

Você tem numerosas acusações federais sobre você... incluindo tentativa de assassinato.
لديك تهم فدرالية عديدة تحوم فوق رأسك يشمل ذلك محاولة الإغتيال

Parece que uma tentativa de assassinato acidental é o necessário para captar a atenção de um adolescente.
على مايبدو بأنه حادثة محاولة الإغتيال هو كل المطلوب لكي تجعل المراهقون منتبهون

Ele culpa os russos e envolveu-se na tentativa de assassinato do próprio presidente russo.
حمّل الروس المسؤولية وكان وراء محاولة الإغتيال الفاشلة للرئيس الروسي نفسه

no mínimo, vais ser acusado de tentativa de assassinato.
على أقل تقدير هناك محاولة شروع في قتل

Houve uma tentativa de assassinato ao presidente.
كما تعلمون, كانت هناك محاولة لإغتيال الرئيس