"terá o que" - Traduction Portugais en Arabe

• ستحصل على ما

E terá o que merece também. Mas vai lhes custar.
أنت أيضاً ستحصل على ما تستحقه لكن هذا سيكلفك.

Se me der mais tempo, terá o que pediu. Se não mo der, não terá.
لأنك إذا أعطيتني المزيد من الوقت ستحصل على ما تريد و إذا لم تفعل لن تنل شيئاً

Pode sempre fazer um pedido por escrito e terá o que quer em 10 dias.
يمكنك رفع الطلب وبعد10 أيام ستحصل على ما تريد

Ela terá o que precisar.
ستحصل على ما تريد

Deixe-o ir. Assim vou ter a certeza que terá o que quiser do Serik.
دعه يذهب، عندها سأتأكّد من أنّكَ ستحصل على ما تريده مِن (سريك)