- Nunca te vi lá. - Vou às Terças e Quintas. | Open Subtitles | ـ لم أرك هناك من قبل ـ أذهب الثلاثاء والخميس |
Eu tenho um grupo aqui às Terças e Quintas às 10h. | Open Subtitles | أنا أدير مجموعة هنا يوم الثلاثاء والخميس في الساعة العاشرة. |
Sou universitária, dois dias por semana. Às Terças e Quintas. Eu vou à faculdade. | Open Subtitles | أنا فتاة جامعية، أنا أذهب للجامعة أيام الثلاثاء والخميس. |
Às Terças e Quintas, é o 22-A. | Open Subtitles | وخلال الثلاثاء والخميس فهي حافلة رقم 22 آي |
Disseram que estavam aqui todas as Terças e Quintas. | Open Subtitles | قالوا انهما تتواجدان كل ثلاثاء و خميس |
Todas as Terças e Quintas feiras? | Open Subtitles | كل ثلاثاء و خميس ؟ |
É só às Terças e Quintas, de tarde. | Open Subtitles | مادة الدراما يوم الثلاثاء والخميس بعض الظهر |
Podes faltar ao treino nas Terças e Quintas de tarde. | Open Subtitles | يمكنك ترك التدريب الثلاثاء والخميس بعض الظهر |
Terças e Quintas. É bastante popular. Continuas de castigo. | Open Subtitles | الثلاثاء والخميس انها مزدحمه جدا بالناس انتي مازلتي معاقبه |
Trabalho no escritório dele. Comecei a fazer trabalho administrativo às Terças e Quintas, para fazer face às despesas. | Open Subtitles | بدأت بأعمال مكتبية لديه أيام الثلاثاء والخميس |
Porque não tenho nada para fazer às Terças e Quintas. | Open Subtitles | لا أجد شئ أفعله أيّام الثلاثاء والخميس. |
Ele vem cá às Terças e Quintas à noite e aos Sábados de manhã. | Open Subtitles | يزور سيداته ليلة الثلاثاء والخميس |
Estou na sua aula das Terças e Quintas. | Open Subtitles | انا في فصلك يوم الثلاثاء والخميس |
Ele só vem às Terças e Quintas. | Open Subtitles | إنّه يأتي فقط يومي الثلاثاء والخميس. |
às Terças e Quintas, é mais difícil, e em qualquer dia em que me meto pela autoestrada. | TED | أيام الثلاثاء والخميس ربما تكون قاسية، وكذلك أي يوم في (نيوجيرسي تيرنبايك). |
Especialmente às Terças e Quintas. | Open Subtitles | خاصة بأيام الثلاثاء والخميس |
- Joe. Terças e Quintas. | Open Subtitles | -جو)، الثلاثاء والخميس) |
Ele joga cartas Terças e Quintas, tem golfe no fim de semana, mas, quando ele está em casa, ele deixa-me doida. | Open Subtitles | يلعب البريدْج كل ثلاثاء و خميس الجولف كل نهاية أسبوع , وحينما يتواجد بالمنزل شاعِراً بالملل حسناً ! |