"ter faltado" - Traduction Portugais en Arabe

• لتفويتي
• لأنني فوت

- Menina Price? - Queria pedir desculpa por ter faltado à reunião no NORAD, mas levar-lho-ei em breve.
أريد أن أعتذر لتفويتي الاجتماع بالقيادة الجوية

Sinto-me mal por ter faltado ao almoço para estar com o Paul e os miúdos.
شعرتُ بالاستياء لتفويتي الغداء لأكون بصحبة (بول) والطفلين

Desculpa ter faltado ao jantar de Acção de Graças.
آسفة لتفويتي عيد الشكر

Ouve, desculpa ter faltado à prova de bolos, querida.
اسمعي اسف لأنني فوت تذوق الكعكة معك حبيبتي

Desculpa ter faltado ao nosso jantar.
- أنا آسفه لأنني فوت عشاءنا. -

Desculpa ter faltado à terapia.
أنا آسفه لتفويتي جلسه العلاج

Lamento imenso ter faltado ao jantar.
أنا آسفة لتفويتي العشاء