"ter o que quero" - Traduction Portugais en Arabe

• أحصل على ما أريد

Não preciso de gostar dela para ter o que quero.
لستُ بحاجة كي أحبها لِكى أحصل على ما أريد.

Não estou a sequestrá-lo. Fico com ele até ter o que quero. Como refém.
أنا لا أختطفه أنا أبقيه حتى أحصل على ما أريد

Vou mentir, humilhar-me, rebaixar-me até ter o que quero.
سأكذب اتذلل ، اتأسف على حالي حتى أحصل على ما أريد

Já tens o que tu querias. Agora é a minha vez de ter o que quero.
لقد حصلت على ماتريد الأن دوري أن أحصل على ما أريد

Entretanto, logo no dia seguinte, os agentes federais estarão em Nobles Holler, até eu ter o que quero.
إلى أراضي تلة النبلاء حتى أحصل على ما أريد

Tu vais ajudar-me a ter o que quero esta noite.
... ستساعدينى فى أن أحصل على ما أريد الليلة ...

Olha, estou habituada a ter o que quero.
. انظر , أعتدت أحصل على ما أريد