"ter ouvido um" - Traduction Portugais en Arabe

• أنها سمعت
• أنني سمعت

A testemunha ocular disse ter ouvido um tiro, correu para o prédio ao lado, virou-se e olhou, e lá estava Logan.
شاهد العيان قالت أنها سمعت صوت إطلاق نار، ثم ركضت إلى المبنى، واستدارت وبحثت، وشاهدت السيد لوغان.

Á distância, Susan pensou ter ouvido um sino tocar.
من بعيد، ظنت (سوزان) أنها سمعت ناقوس الخطر

A vizinha da Rada pensou ter ouvido um barulho de tubo de escape às 19h35.
جارة (رودا) أعتقدت أنها سمعت صوت رجوع شاحنة الساعة 7: 35

Desculpa, Virginia. Julguei ter ouvido um barulho.
. آسف, فيرجينيا . ظننت أنني سمعت إزعاجاً

Achei ter ouvido um trovão, ontem.
اعتقد أنني سمعت بعض الرعد أمس

Pensei ter ouvido um ruído.
ظننت أنني سمعت صوتاً

Pareceu-me ter ouvido um grito...
أعتقد أنني سمعت بكاء