"ter tido um caso" - Traduction Portugais en Arabe

• كان على علاقة

O pai deve ter tido um caso com a mãe dela.
لابد أن الأب كان على علاقة بأمها

Não conseguiu superar o facto do marido dela ter tido um caso com minha mãe.
هي فقط لم تستطيع تقبل الحقيقة بأن زوجها كان على علاقة ... مع أمي.

Numa das suas sessões com a Barnett, o Sloane admitiu ter tido um caso com a Irina enquanto foram casados.
.. ( في إحدى جلساته مع ( بارنيت سلون) ، إعترف بأنه كان) ( على علاقة بـ ( إيرينا عندما كنتما متزوّجين

Numa das suas sessões com o Barnett, o Sloane admitiu ter tido um caso com a Irina enquanto foram casados.
(في إحدى جلساته مع (بارنيت سلون) إعترف أنه كان على علاقة) ( مع ( إيرينا أثناء ما كنتم متزوّجين

Não acha relevante o seu amigo Sam ter tido um caso aquando do desaparecimento da Melanie?
أنّ صديقك (سام) كان على علاقة غراميّة في وقت إختفاء (ميلاني)؟

O meu cliente admitiu ter tido um caso com a Kate, mas ele não conhece a Lori Carter.
موكّلي يعترف بأنه كان على علاقة قبل عام من الآن مع (كايت إدواردز)، لكنه لا يعرف لوري كارتر) على الإطلاق)،