"ter-me visto" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك رأيتني
• أنكِ رأيتني
• رآني وأنا

Deve ter-me visto a ser morto aqui, hoje, ou algo parecido?
أفترض أنك رأيتني مقتول هنا أو شيئاً من ذلك؟

Deves ter-me visto quando trabalhavas nas Zzyzx.
لابد أنك رأيتني عندما كنت تعمل لدى (زيزكس)

Deve ter-me visto por lá algures na minha hora de almoço.
من الأرجح أنكِ رأيتني, أسير بجانب المتحف في ساعة غدائي. أجل.

Deves ter-me visto.
يبدو أنكِ رأيتني.

Alguns talvez me conheçam, alguns devem ter-me visto jogar e muitos não devem fazer ideia de quem eu sou.
، البعض منكم هُناك يعرفني ، البعض منكم رآني وأنا ألعب الكرة وأنا واثق تماماً مثل العديد منكم

Ele deve ter-me visto entrar na roulote da Amy quando eu pensei que ela era a Mãe.
حسناً ، لابُد أنه قد رآني وأنا أدخل إلى مقطورة (آمي) عندما اعتقدت أنها أمي

Devias ter-me visto.
لو أنك رأيتني