Numa hora, teremos a força que precisamos para dar o golpe, e massacrar todos. | Open Subtitles | وبعد ساعة ، سنحصل على القوة التي نريدها للاقتحام ، ونرديهم صرعى |
Agora só temos de o mandar e aos amiguinhos até lá acima pelos túneis, e teremos a Páscoa. | Open Subtitles | علينا أن ندخلهم إلى النفق ومنه إلى الأعلى، حينها سنحصل على عيد فصح. |
Em breve teremos a escola perfeita | Open Subtitles | قريباً سنحصل على المدرسة المثالية |
Quando voltar teremos a nossa própria casa. | Open Subtitles | عندما أعود سنحصل على منزل من ممتلكاتنا |
teremos a multidão de volta no nosso espetáculo no parque. | Open Subtitles | سنحصل على الثقة الكاملة في الكارنفال |
Se combino-os com o bono de dentro da loja, não só teremos a combinação de preços mais barata, senão que de fato nos devolverão 23 dólares! Te darei 24 dólares se deixas de dizer cuopón. | Open Subtitles | إذا جمعت هذه مع علاوة المتجر، ليس فقط سنحصل على أقل سعر "كيوبون" للمخلوط، $بل في الواقع سيعطوننا 23! |
E se der errado... teremos a quinta. | Open Subtitles | إن فشل سنحصل على المزرعة |
Eles vão resolver os pequenos entraves, e teremos a fórmula a qualquer momento. | Open Subtitles | انهم يحلون جميع الـ (مينوركينكس). نحن سنحصل على صيغة في أي لحظة الآن |
E o Omar disse que, se apanharmos o Bird, teremos a arma. | Open Subtitles | ويقول (عمر) إننا لو قبضنا على (بيرد)، سنحصل على المسدس |
teremos a nossa liberdade. | Open Subtitles | سنحصل على حريتنا |
teremos a localização actual da SUV. | Open Subtitles | سنحصل على الموقع الحالي "لـ "أس-يو-في |