Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"teriam sido retirados" - Traduction Portugais en Arabe
-
إذّ تم نقل
| Todos os prisioneiros teriam sido retirados da ilha. | Open Subtitles | "إذّ تم نقل كافّة السجناء من الجزيرة" |
| Todos os prisioneiros teriam sido retirados da ilha... | Open Subtitles | "إذّ تم نقل كافّة السُجناء من الجزيرة" |
| Todos os prisioneiros teriam sido retirados da ilha. | Open Subtitles | "إذّ تم نقل كافّة السجناء من الجزيرة" |