"terminal de autocarros" - Traduction Portugais en Arabe

    • محطة الحافلات
        
    • محطة الباص
        
    • محطة حافلات
        
    Para a sobremesa, pensei em irmos à casa de iogurtes ao pé do terminal de autocarros. Open Subtitles فكرت للتحلية أن نذهب إلى متجر الزبادي الرائع بالقرب من محطة الحافلات
    Uma mulher foi assassinada no terminal de autocarros ontem. Open Subtitles فُلان الفُلاني قُتل بالأمس عند محطة الحافلات
    Substituímos as imagens do terminal de autocarros e depois fomos buscar o corpo dela à morgue e livramo-nos dele. Open Subtitles استبدلنا جميع لقطات الكاميرا في محطة الحافلات ،بلقطات وهمية وطالبنا بجثتها من مشرحة المدينة وتخلصنا منها
    É que conheci uma miúda no terminal de autocarros que me disse que eu podia fazer dinheiro suficiente para um depósito num apartamento, e depois, iria arranjar um emprego a sério. Open Subtitles انه فقط اني قابلت هذه الفتاة في محطة الباص والتي اخبرتني كيف أستطيع جمع نقود كافية لأحصل على شقة
    Está no terminal de autocarros. Open Subtitles إنَّه في محطة الباص
    A Polícia Estatal encontrou-o ontem à noite no terminal de autocarros. Open Subtitles وجدتها شرطة الولاية ليلة أمس في وقت متأخر في محطة حافلات.
    Foi captado há duas horas por uma câmara da polícia de Chicago no exterior de um terminal de autocarros. Open Subtitles لقد اخذت منذ ساعتين في قسم شرطة (شيكاغو)ـ بخارج محطة حافلات
    Vou deixar-te no terminal de autocarros, ali em frente. Open Subtitles سأنزلك عند وصولنا إلى محطة الحافلات المقبلة.
    Só ia buscar algumas coisas que deixei no armário do terminal de autocarros. Open Subtitles انا كنت متجهه لأحضار بعض الاشياء التى تركتها فى خزانة فى محطة الحافلات
    Estamos no terminal de autocarros, mas está fechado. Open Subtitles نحن في محطة الحافلات ولكنها مغلقة الليلة
    Eu vi-a ser baleada no terminal de autocarros. Open Subtitles رأيتها من محطة الحافلات وقد تم قتلها
    A mesma cápsula que as do terminal de autocarros. Open Subtitles نفس الفارغ من محطة الحافلات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus