"teron" - Traduction Portugais en Arabe

• تيريل

Quem pediu para ir aborrecer o futuro genro do Teron?
من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟

Talvez a gente consiga alguma coisa com isso, que... arrase o Teron a valer.
َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد

Tentámos mesmo, senhorita Teron... e não o achámos.
حاولنا حقاً، انسة تيريل نحن لا نستطيع أَن نجده

O Major Teron se recusará a ceder água aos Renessys.
الرائد تيريل يرفض أعطاء الماء إلى الهانسيس

Baixinho, você e o Eider voltem para Leather e digam... a senhorita Teron que o encontrámos.
هيى، شورتى، أنت وواكو إستمروا بالعودة إلى السلم أخبر الآنسة تيريل بأننا وجدناه

E na chance de que se me vencer, a Srta. Teron vai admirá-lo.
وأنت تقامر بأنك إذا ضربتني انسة تيريل ستحترمك لذلك

Acho que se aproveitou da senhorita Teron quando... ela esteve longe de casa.
أعتقد أنك إستغليت الآنسة تيريل عندما كانت بعيداً عن البيت

Quando Henry Teron entrar aqui desta vez... vai ser a imagem mais bonita que os meus olhos já viram.
عندما هنري تيريل يأتى أكسر هنا هذا الوقت، ذلك سيكون على البصر الأجمل نَظرت مقل عيوني المعمرة أبداً

Mas você deixou o Teron expulsar o meu gado de Big Monti... e 24 cabeças morreram de sede antes que eu pudesse socorrê-las.
لَكنك تركت هنري تيريل يدر أبقاري من الموحل الكبير و24 منهم ماتوا من العطشِ قبلما يمكنننى أَن آخذ نفس

Não venderia para os Teron, assim como não venderia para vocês.
أنا لم أَبِيعه إلى عائلة تيريل أكثر من أَني أَبِيعه إليك

Estava guardando isto para o Major Teron... mas de certo modo vai servir para o mesmo propósito.
أنا كنت أَحتفظ بهذا لرقبة تيريل لكن، بشكل آخر، هو سيؤدي نفس الغرضِ

E muito em breve terei posto Teron no lugar que merece.
قريباً جداً سيكون عِندي هنري تيريل حيث أُريده، إذا ذلك الذي تعنيه

Henry Teron, e o senhor.
بين إثنان عديمى الرحمة أنانيِان، الرجال الشريرة: هنري تيريل وأنت

Os Renessys não terão paz aqui, enquanto Teron continuar... invadindo o desfiladeiro Blanco.
الهانسيس لن يكون عنده سلام حتى عظامِ هنري تيريل يقصّر في وادي بلانكو!

Disse que isto era entre eu e o Teron. Tinha razão.
قُلت هنري تيريل وأنا أنت كنت صحيح

Lá vem a Pet Teron e aquele sujeito do leste.
هناك بات تيريل ورجلها الشرقي

Deve ter vendido para os Teron.
ذَهبتى وبِعت إلى تيريل

Henry Teron... apareça.
هنري تيريل! تعال للخارج!