"testes antes" - Traduction Portugais en Arabe

• الإختبارات قبل
• الفحوصات قبل

Preciso de fazer mais testes antes de poder dizer algo com certeza, e nós temos que contactar o Comando Stargate e pedir que enviem o equipamento necessário.
بحاجة للمزيد من الإختبارات قبل أن أكون متأكد أي شيء اتصلنا بقيادة بوابة النجوم ,وطلبنا منهم إرسال المعدات اللازمة

Vamos fazer uns testes antes de o levarmos para a rua.
دعنا نجري بعض الإختبارات قبل أن نأخذها للخارج

Torres e eu vamos fazer mais uns testes antes de definirmos o plano de ataque.
(توريس) سنجري المزيد من الإختبارات قبل أن نضع خطة علاجية

Hum. Enfermeira, vamos ter de fazer alguns testes antes da TAC.
ايتها الممرضة ، يجب ان نقوم ببعض الفحوصات قبل القيام بالفحص بالطنين المغناطيسي

Disseste que fizeste todos os testes antes de vires para cá.
لقد قلت أنك قمت بكل الفحوصات قبل أن تأتى